bear witness
美 
英
- un.作證；忍受；包涵；逆來順受
- 網絡證明；見證；證驗
英漢解釋
英英解釋
例句
As I said before, I wanted to bear witness to my times. This job with the doctor's magazine helped me do just that.
我說過，我要做時代的見證，醫生雜志那份工正中下懷。
"Not here. No son should have to bear witness to his mother's shame. " Ser Kevan's voice was harsh. "Cover her up. "
“不在這里。哪個兒子都不該承受目睹他母親受辱這種事。”凱馮爵士的聲音非常刺耳。“把她蓋起來。”
But, I stand upon My word and I bear witness of the truth of My own words to you, that I will not continue to require this of her.
但是，我站在我的話，我承擔我自己的話給你的真理的見證，我不會繼續要求她。
But a host of examples stretching back over the centuries bear witness to the long-term link between monetary growth and inflation.
但過去數百年間的例子已經見證了貨幣增長和通貨膨脹間的長期聯系。
"It is up to us to bear witness, to ensure that the world continues to note what happened here, " he said.
我們要靠我們作見證，確保世人繼續注意這里所發生的事情。
Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony.
我實實在在的告訴你，我們所說的是我們知道的；我們所見證的是我們見過的；你們卻不領受我們的見證。
On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.
而魔法裝置達不到預期則證明了魔法世界的荒謬。
She felt "seized with a sense of mission, a duty to bear witness to the havoc wreaked by war on the lives of the innocents. "
她有種被賦予使命的感覺，有責任為無辜生命被戰爭摧毀的事實作證。
A writer has some hope even if he is not appreciated. He assumes that his works will bear witness to what he was.
一個作家，即使無人賞識，他仍有一絲希望，因為他認定，他的作品將見證他的存在。
To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth.
我為此而生，也為此來到世間，特為給真理作見證。
If you meet someone who has not accepted Christ as Savior you can mightily bear witness to your own personal joy and assurance in Him.
如果你碰到某人沒有接受基督作他的救主，你就可以大膽的向他見證你個人在基督里的喜樂與安全感。
Can we stretch a point-say we admit her to bear witness, and question her favourably?
我們能不能通融一下，--譬如說，讓她作證，并對她進行有利于她的審訊？
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
你們也要作見證，因為你們從起頭就與我同在。
The events of the last couple years bear witness to the inherent weakness of our free enterprise system.
過去幾年的事實證明，我們的自由企業制度有好多天生的弱點。
We want not just to bear witness to the past but to look forward to a future where these terrible events will not be repeated.
‘我們不僅希望能見證過去，而且期待在未來這些夢魘不會重演。’
That girl, Belieber always bear witness to you to his good, we believe you.
那個女孩，我們一直會見證你對他的好，我們相信你。
I shall bear witness to the wonder they bring into our lives, and to the beauty they bestow on our souls.
我證明他們為我們的生活帶來的一切美妙，以及給予我們靈魂的美好。
Second, as the borders between private and public are redrawn, people must retain the right to bear witness.
第二，私人與公眾之間的界線已經重新劃定，因此人們必須保有作證的權利（rightofwitness）。
The court wants the person to bear witness to what he saw.
法官希望這人能對他所看到的作證。
We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in the Congo.
我們必須確保達爾富爾每個兒童的寶貴生命，確保剛果每位婦女的尊嚴。
Many of these poems bear witness to his years spent in India, England, California and China.
這些許許多多的詩歌見證著在印度，英國，加利福尼亞和中國的這些年。
John's main business was to bear witness to the Light, and this may be yours and mine.
約翰惟一的職務，是為光作見證，這件事是你我都作得到的。
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them , and ye build their sepulchres .
可見你們祖宗所做的事，你們又證明又喜歡，因為他們殺了先知，你們修造先知的墳墓。
Sit back and enjoy the ride and be thankful to be alive in this time to bear witness to this event.
下面就坐下來享受這個時刻吧，要知道能生活在一個可以見證這一大事件的時代是多么難得啊。
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king.
又叫兩個匪徒坐在拿伯對面，作見證告他說，你謗瀆神和王了。
Thus, the outcrops may bear witness to a time when the pools and streams of Meridiani Planum gradually shrank and dried up.
因此，子午線地盤的湖泊與河流逐漸萎縮與乾涸后，這些露頭可說是這段時期的見證。
For me it is enough to live with my whole body and bear witness with my whole heart.
對我來說，全身心地投入生活，見證生活，就已經足夠了。
They have made every effort to follow every step of the way bear witness to a democratic and caring and the growth of the country.
他們所做的每一個努力，所走的每一步路都見證著一個民主和仁愛國家的成長。
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
這人來，為要作見證，就是為光作見證，叫眾人因他可以信。
So the azure bear witness, I have with all my heart, annotation the truth of character, confidence and blessedness .
所以蒼天作證，我已全心全意，詮釋了品格、信心和幸福的真諦。
The other one still gasped, 'He tried - he tried - to - murder me. Bear - bear witness.
另一個犯人還是不斷地喘著氣，“他企——企圖——謀殺我。你們可——可以作證。”
These bear witness to the growth of Chang-sheng, an old comrade lifeful with face-to-business confidence and shaken'stevens.
這些見證昌升成長的老同志，臉上綻放著對企業的信心與熱望。
Those cities that have kept their memory of history fresh bear witness to the splendid civilization of human society .
宿遷市代市長繆瑞林感言：那些保持了鮮活歷史記憶的城市，是人類社會燦爛文明的最有力的見證。
Today marks a profound, though bittersweet, milestone for all of us, as we bear witness to both ending and a beginning.
帶著苦澀的甜蜜，今天對我們來說是個意義深遠的日子。我們見證了一段歷史的結束，也見證了另一段歷史的開始。
The ruins of these temples bear witness to the past greatness of the Roman Empire.
這些廟宇的廢墟見證了羅馬帝國過去的輝煌。
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
耶穌回答說，我已經告訴你們，你們不信。我奉我父之名所行的事，可以為我作見證。
Many ancient monuments and artifacts--Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia--bear witness to India's past influence and power.
許多古老的歷史遺跡和文物，比如印尼的婆羅浮屠和柬埔寨的吳哥窟，見證了印度過去的影響力和權力。
All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation.
我們都眼見自己創造物的變化消亡。
His gentle manner and politeness bear witness to his fine upbringing.
他的溫文有禮證明他很有教養。
To bear witness and symbolically represent it, subject necessarily encounters the Real in his testimony.
藉由象徵的再現，作見證的主體必然在他的證詞中，與「真實」相遭逢。
